Цитаты и Афоризмы / Генрик Сенкевич

 
 

Генрик Сенкевич

 (польск. Henryk Sienkiewicz, полное имя Хенрик Адам Александер Пиус Сенкевич, польск. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz); 5 мая 1846, Воля-Окшейска на Подляшье - 15 ноября 1916, Веве, Швейцария) - польский писатель, лауреат Нобелевской премии 1905 года. В ранних повестях и рассказах изобразил угасание патриархального быта («Старый слуга», 1875; «Ганя», 1876), судьбы крестьянства («Наброски углём», 1877, «Янко-музыкант», 1879, и др.). Автор исторической трилогии «Огнём и мечом» (1883-1884), «Потоп» (1884-1886), «Пан Володыёвский» (1887-1888). В первом романе идеализируется борьба шляхетской Речи Посполитой с Украиной времён Богдана Хмельницкого. Во второй части трилогии воссоздаётся картина освободительной войны поляков со шведской интервенцией 1655-1656. В третьем романе поэтизируются ратные подвиги польских рыцарей в период турецкого нашествия (1672-1673). В психологическом романе «Без догмата» (1889-1890) изображён тип декадента-аристократа. В романе «Семья Поланецких» (1893-1894) с идеализацией дельца из шляхты контрастирует сатирическое изображение светского общества. В романе-эпопее «Quo vadis» (в некоторых русских переводах «Камо грядеши», 1894-1896) изображается борьба ранних христиан против деспотизма Нерона. Борьбе поляков и литовцев с Тевтонским орденом в конце XIV - начале XV веков посвящён исторический роман «Крестоносцы» (1897-1900). Роман «Омут» (1909-1910) касается событий русской революции 1905-1907. В 1910-1911 годах написал приключенческую повесть для детей «В пустыне и джунглях». Роман об участии поляков в наполеоновских войнах «Легионы» (1913-1914) остался незаконченным. При жизни стал одним из самых известных и популярных польских писателей в Польше и за рубежом. После трилогии «Огнём и мечом», «Потоп», «Пан Володыёвский» стал польским писателем с самыми высокими заработками (за право издания трилогии в течение 20 лет получил от издателя 70 тысяч рублей). Творчество сыграло большую роль в истории польской культуры и получило всемирное признание (Нобелевская премия по литературе, 1905, «за выдающиеся заслуги в области эпоса»). Роман «Quo vadis» переведён более чем на сорок языков. Роман «Без догмата» (1889-1890) высоко ценили Л. Н. Толстой, Н. С. Лесков, А. П. Чехов, Максим Горький и другие русские писатели. Большинство романов Сенкевича экранизировано. Самые известные экранизации: «Quo vadis» (1951, США), «Огнём и мечом» (1999, Польша), «Quo vadis» (2001, Польша).
 
     
 

Цитаты и aфоризмы

Quo vadis, Domine? - Куда идешь, Господи?

А уж шляхтянок на улице (Варшавы) больше, чем волос в бороде!. До того хороши, канальи, что порой человек готов руками захлопать, аки gallus (лат. петух) крыльями, и запеть во всю глотку.

Безутешнее всех был пан Заглоба (узнав о том, что Володыёвский уходит в монастырь). Ушед к пруду, он рыдал целый день, да так усердно, что, как сам потом сказывал, река вышла из берегов и пришлось открыть запруду.

Благодаря согласию растут малые государства, из-за раздора гибнут великие державы.

Богатый - что бык рогатый.

Божья воля не налетает на человека, как ястреб на пташку.

Будучи христианином, я ему все обиды прощу, но при условии, что его за два дня до этого повесят.

Будь он ножиком, который ношу у пояса, я бы часто точил его об оселок, - туповат.

В бутыли показалось дно. Заглоба схватил её за горло и разбил вдребезги, потому что не переносил вида пустой посуды.

В каждом из нас заключено два человека, из которых один порицает то, что делает другой.

В любовнице ищи чего хочешь: ума, темперамента, поэтического настроения, впечатлительности, но с женой нужно жить всю жизнь, а потому ищи в ней то, на что можно положиться, ищи основу.

В мире зла, глупостей, уверенности и сомнений, называемых существованием, есть одна вещь, для которой еще стоит жить и которая, несомненно, сильна, как смерть: это - любовь.

Величина всякого несчастья измеряется не сущностью его, а тем - как оно на человеке отражается.

Вот уж неделю я пью за счёт этого шляхтича, у какового за поясом меч столь же тяжёл, сколь и кошель, а кошель столь же тяжеловесен, сколь и разум; но если поил меня когда-нибудь больший чудак, пусть я буду таким же болваном, как тот, кто за меня платит.

Говорю вам, когда бы за каждого басурмана, которого эта старая рука послала в пекло, да прощался один грех, так меня б уже к лику святых причислили и вам пришлось бы поститься в канун моего дня, а то прямо на небо вознёсся бы я на огненной колеснице.

Голова-то неумна, знать, из Витебска она.

Досада, как и любовь, требует близости того лица, на которое она обращена.

Ежели не для Господней муки, то хотя бы для виселицы сгодишься.

Жизнь - огромная сокровищница, и из этой сокровищницы я умел выбирать самые чудесные драгоценности.

Зло, точно волна, ударяет о берег и возвращается назад.

К напиткам, говорят старики, нечистой силе доступа нет, их везде можно пить, а вот еды, особенно супов, надо остерегаться. Так было и в Крыму, когда я сидел там в неволе. Татарские муллы, или по-нашему ксендзы, так умели приготовить баранину с чесноком, что только отведаешь - и уж готов и от веры отречься, и в ихнего мошенника пророка уверовать.

Каждый достойный человек любит выпить. Одни лишь изменники, которые злую думу таят, боятся вина, чтобы спьяну не проболтаться.

Как не помнить! Там ещё дерево выворотило, так ты в яму упал, а я гнался за ними сквозь чащу до самой дороги. А как воротились мы за тобой, все рыцари диву дались, потому под каждым кустиком по басурману лежало.

Какой артист погибает!

Кто хочет, чтобы его не поглотила пучина, должен уметь плавать.

Лжет только тот, кто боится.

Ложь, подобно маслу, скользит по поверхности истины.

Лучше открытый враг, чем коварный друг.

Любовь, желающая быть только духовной, становится тенью; если же она лишена духовного начала, то она становится пошлостью.

Мир держит на своих плечах не Атлас, а женщина, которая иногда играет им, как мячом.

Не гляди, сударь, в колодец, умного не увидишь.

Не пожелай жены ближнего твоего всуе.

Нет уже тех овец, котороых ты приказал мне пасти, нет твоей церкви, пустыня и скорбь в столице твоей, так что ж ты ныне прикажешь мне? Остаться ли здесь, иль увести остатки стада, дабы где-нибудь за морями мы славили его имя тайно?

Ничто так не покоряет, не смягчает мужского сердца, как сознание, что его любят.

Он и молитвы-то петь не умеет, а если и запоёт, то все крысы из монастыря разбегутся, подумают, кот замяукал, свадьбу справляя.

Панское это дитятко, слишком тонкая штучка для солдата. Что говорить, хороша, но по мне, лучше такие, что сразу не признаешь: пушка это или баба?

Пехота у шведов ещё куда ни шло, но конница такая, что унеси ты моё горе!

Почести меняют нравы.

Смех - одно из качеств, отличающих человека от животных. У Императора нет иных доказательств, что он не боров.

Смола не липнет так к одежде, как дурная слава к имени.

Счастье - это глаза, которые могут засориться пылинкой, и из них потекут слезы.

Так называемый идейный разговор заключается, как известно, в большой степени в цитировании заглавий разных книжек.

У кого клюв птицы, у того воробьи в голове.

У него весь ум в кулаки ушёл, а с тех пор, как три наипустейшие башки снёс, и последнего соображения лишился.

Что делается и говорится в гневе, того меж друзьями в счет ставить не следует.

Что любовь посеет, то смерть пожнёт - и это наша жизнь.

Эгоизм - это вата, заложенная в уши, чтобы не слышать людского стона.



Henryk Sienkiewicz
(1846 - 1916)
  

«Читай, и познаешь мир»
Лорд Честерфилд    



 
  подняться вверх  
 

zitata.eu 2012